Spark It Up: Enciéndelo

"Spark It Up," the second alternative shortened version of the award-winning documentary "Blow It Up" has been released for comparison to the first short version titled "Fire It Up."  The first shortened version of the documentary featured additional footage from the 50th Anniversary of the University of Michigan Hash Bash; whereas, this second version features additional musical clips not featured on the first version.  All three versions of "Blow It Up," "Fire It Up," and "Spark It Up" were named for the involvement of pyrotechnic work, as well as the destruction from Hurricane Ian in SW Florida.

"Spark It Up", la segunda versión abreviada alternativa del galardonado documental "Blow It Up", ha sido lanzada para compararla con la primera versión corta titulada "Fire It Up". La primera versión abreviada del documental incluyó imágenes adicionales del 50 aniversario del Hash Bash de la Universidad de Michigan; mientras que esta segunda versión presenta clips musicales adicionales que no aparecen en la primera versión. Las tres versiones de "Blow It Up", "Fire It Up" y "Spark It Up" recibieron su nombre por la participación del trabajo pirotécnico, así como por la destrucción causada por el huracán Ian en el suroeste de Florida.


The first shortened version, "Fire It Up," was previously released on Youtube.  You can view the first version by clicking on this link.  Compare it to the second version, which is down below.

La primera versión abreviada, "Fire It Up", se publicó anteriormente en Youtube. Puedes ver la primera versión haciendo clic en este enlace. Compárelo con la segunda versión, que se encuentra a continuación.


The full-length documentary won awards for best female film and for women's empowerment.  This second version still depicts the behind the scenes work of pyrotechnic crews, as well as additional music and entertainment scene footage that extends beyond what is shown in the documentary.  The alternative footage offers an extended view of some of the Hurricane Ian destruction and recovery efforts as it took place, depicting to viewers the real life horrors of hurricane force winds and flooding.

El largometraje documental ganó premios a la mejor película femenina y al empoderamiento de la mujer. Esta segunda versión todavía muestra el trabajo detrás de escena de los equipos pirotécnicos, así como imágenes adicionales de escenas de música y entretenimiento que se extienden más allá de lo que se muestra en el documental. El metraje alternativo ofrece una vista ampliada de algunos de los esfuerzos de destrucción y recuperación del huracán Ian a medida que ocurrieron, mostrando a los espectadores los horrores de la vida real de los vientos huracanados y las inundaciones.


Learn more about what author Marisa L. Williams does behind the scenes.  Have you read any of her books?  She has more than 100 published, and she has some pretty cool side gigs worth learning about.

Obtenga más información sobre lo que hace la autora Marisa L. Williams detrás de escena. ¿Has leído alguno de sus libros? Tiene más de 100 publicaciones y tiene algunos trabajos paralelos bastante interesantes que vale la pena conocer.

www.lulu.com/spotlight/thorisaz

www.amazon.com/author/marisawilliams

www.outlandishwriter.com

www.partylikepirates.com

www.marisadreamhome.com

Comments

Popular posts from this blog

GAAD for Catharsis: GAAD para Catarsis

Didges Christ Superdrum in Cape Coral: Didges Christ Superdrum en Cape Coral

Fire It Up: Préndelo