Braves are the FCL Champions: Los Bravos son los campeones del FCL
In what might be a surprising twist to some, but not a surprise to others, the underdog team claimed the Florida Complex League Championship win. While some may not have expected the Braves to even make it into the championship playoffs, as Boston Red Sox held the number two spot for in their division for a while, when the two teams went head-to-head, and Braves defeated them, that secured their spot in the playoffs. That night, champagne was popped at the clubhouse, as they were excited just to be able to get to play for the championship title, but maybe they were celebrating taking that title right then.
En lo que podría ser un giro sorprendente para algunos, pero no una sorpresa para otros, el equipo desvalido reclamó la victoria del Campeonato de la Liga Compleja de Florida. Si bien algunos pueden no haber esperado que los Bravos llegaran a los playoffs de campeonato, ya que los Medias Rojas de Boston ocuparon el puesto número dos en su división por un tiempo, cuando los dos equipos se enfrentaron cara a cara y los Bravos los derrotaron, eso aseguró su lugar en los playoffs. Esa noche, se hizo estallar champán en la casa club, ya que estaban emocionados de poder jugar por el título del campeonato, pero tal vez estaban celebrando haber tomado ese título en ese momento.
Sneaking into the playoffs at the last minute as the Wild Card pick, true Braves fans knew that they would be fighting to the finish. While most probably would've gone by the numbers, betting by the statistics that the Yankees would surely take home the win, this is a case that desire outweighs ability. Once you get that taste of victory blood, you're ready to go for the throat to go home the champions like the Braves did.
Infiltrándose en los playoffs en el último minuto como la selección de comodines, los verdaderos fanáticos de los Bravos sabían que estarían luchando hasta el final. Si bien lo más probable es que se hubieran guiado por los números, apostando por las estadísticas a que los Yankees seguramente se llevarían a casa la victoria, este es un caso en el que el deseo supera la habilidad. Una vez que tienes ese sabor de sangre de victoria, estás listo para ir por la garganta para ir a casa a los campeones como lo hicieron los Bravos.
As the Florida Complex League is the rookie league, if you're looking for some players from last year, you might have to look up a level or more. For the Braves, their next step up is the Augusta Greenjackets, who still has a few more games that you can catch before their playoffs start, as this week they take on Salem, and next week they will be playing at Down East. Some of the names you might recall from last year's season includes pitchers like Giomar Diaz, Chad Bryant, William Silva, Adam Shoemaker, Elison Joseph, Jason Franks; infielders like Jose Dilone and Ambrioris Tavarez; outfielders like Tyler Collins, Jeremy Celedonio, and Jair Casanova; so, if you are watching your favorite advance up the leagues, there's still more baseball action to be had at the lower levels this season.
Como la Florida Complex League es la liga de novatos, si estás buscando algunos jugadores del año pasado, es posible que tengas que buscar un nivel o más. Para los Bravos, su próximo paso son los Augusta Greenjackets, que todavía tienen algunos juegos más que puedes ver antes de que comiencen sus playoffs, ya que esta semana se enfrentarán a Salem, y la próxima semana jugarán en Down East. Algunos de los nombres que quizás recuerden de la temporada del año pasado incluyen lanzadores como Giomar Díaz, Chad Bryant, William Silva, Adam Shoemaker, Elison Joseph, Jason Franks; jugadores de cuadro como José Dilone y Ambrioris Tavarez; jardineros como Tyler Collins, Jeremy Celedonio y Jair Casanova; Entonces, si estás viendo a tu favorito avanzar en las ligas, todavía hay más acción de béisbol en los niveles inferiores esta temporada.
Marisa Williams earned her Master's in Writing from the Johns Hopkins University. The author of more than 100 books, she is a third-generation Realtor that is licensed in Michigan and Florida. For more by Marisa, visit the links below or come join her at Fantasm Horror, Paranormal and Burlesque Convention at the Doubletree by Hilton at the entrance to Universal Studios in Orlando, FL, from Sept. 15-17, 2023, for a chance to win your way into her next movie.
Marisa Williams obtuvo su Maestría en Escritura de la Universidad Johns Hopkins. Autora de más de 100 libros, es una agente de bienes raíces de tercera generación con licencia en Michigan y Florida. Para obtener más información de Marisa, visite los enlaces a continuación o únase a ella en Fantasm Horror, Paranormal and Burlesque Convention en el Doubletree by Hilton en la entrada de Universal Studios en Orlando, FL, del 15 al 17 de septiembre de 2023, para tener la oportunidad de ganar su próximo lugar en su próxima película.
www.lulu.com/spotlight/thorisaz
www.amazon.com/spotlight/MarisaWilliams
Comments
Post a Comment