The Hollywood Hotel: El hotel Hollywood
Located in the heart of Hollywood, California, The Hollywood Hotel's colorful fountain dazzles as you approach, inviting you into the tastefully decorated landscape to retreat. With subtle nods to Hollywood's movie legends, there's pillows directing where to lay your head, as well as cool chess piece lights challenging you to carefully plan your moves. Relax at the pool or roam the area, as the hotel is convenient to shopping and dining.
Ubicada en el corazón de Hollywood, California, la colorida fuente del Hollywood Hotel deslumbra a medida que te acercas, invitándote a retirarse al paisaje decorado con buen gusto. Con sutiles guiños a las leyendas del cine de Hollywood, hay almohadas que indican dónde recostarse tu cabeza, así como luces geniales de piezas de ajedrez que te desafían a planificar cuidadosamente tus movimientos. Relájese en la piscina o deambule por la zona, ya que el hotel está cerca de tiendas y restaurantes.
There's a shop in the lounge in case you need small items for your stay, and breakfast is available in the morning, though not free. In Hollywood, there's plenty of awesome food options, including nearby bakeries that offer an array of breakfast delights that we indulged in, as it was within walking distance. It's a short drive to take in nightlife.
Hay una tienda en el salón por si necesitas artículos pequeños para tu estancia, y desayuno. Está disponible por la mañana, aunque no es gratuito. En Hollywood hay mucha comida increíble opciones, incluidas panaderías cercanas que ofrecen una variedad de delicias para el desayuno que disfrutamos, ya que estaba a poca distancia. Es un corto trayecto en coche para disfrutar de la vida nocturna.
We chose this hotel for its central location to the places we wanted to go, and it did not disappoint. We rented an electric car, and the hotel had charging stations, which was a nice bonus. Overall, the courtyard and cute decore added to the ambiance, and not only did we feel safe, but we would go back again, due to it close to a lot that we wanted to see in Hollywood.
Elegimos este hotel por su ubicación central respecto a los lugares a los que queríamos ir, y no nos decepcionó. Alquilamos un coche eléctrico y el hotel tenía estaciones de carga, lo cual fue una buena ventaja. En general, el patio y la linda decoración contribuyeron al ambiente, y no solo nos sentimos seguros, sino que también Volvería otra vez, debido a que está cerca de muchas cosas que queríamos ver en Hollywood.
Comments
Post a Comment