Posts

Gilchrist Blue Springs

Image
This is one of those places where the water is so clear, it almost looks fake. If you are into water sports, especially snorkeling and diving, then the natural springs in Northern and Central Florida are an untapped adventure awaiting for you. On this particular voyage, we explored Ruth B. Gilchrist State Park in High Springs, Florida. Este es uno de esos lugares donde el agua es tan clara que casi parece falsa. Si te gustan los deportes acuáticos, especialmente el snorkel y el buceo, entonces los manantiales naturales en el norte y centro de Florida son una aventura sin explotar esperándote. En este viaje en particular, exploramos a Ruth B. Parque Estatal Gilchrist en High Springs, Florida. Visiting this pristine water is like stepping back in time. The ambience includes some of Florida’s mossy trees and a bumpy dirt path leading into the park, providing the perfect place to disconnect from the frequencies and reconnect with nature. It’s not the flashiest of the Florida Springs, as i...

Loomis Circus in Port Charlotte: Circo Loomis en Port Charlotte

Image
The Loomis Brothers Circus will be returning to the Charlotte County Fairgrounds in August, and free ticket vouchers can already be found at businesses around town, such as at Coldwell Banker Sunstar in North Port. This traveling event is sure to amaze and entertain people of all ages, as there’s literally something for everyone. Whether you’re into exotic animals, comedy, death-defying feats, or like to be surprised, you will be into this circus. El Loomis Brothers Circus regresará al recinto ferial del condado de Charlotte en agosto, y los vales de entradas gratuitas ya se pueden encontrar en los negocios de la ciudad, como en Coldwell Banker Sunstar en North Port. Este evento itinerante seguramente sorprenderá y entretendrá a personas de todas las edades, ya que literalmente hay algo para todos. Ya sea que te gusten los animales exóticos, la comedia, las hazañas que desafían la muerte o te guste que te sorprendan, te gustará este circo. Last year, it was hard to pick a favorite. Bei...

Renovation After Hurricane: Renovación Después Del Huracán

Image
One of my real estate customers recently purchased a home in Florida that she wanted to renovate after it had been damaged by the hurricanes. As with any renovation project, you never know what is lurking below the surfaces that you cannot see.  In this case, we discovered mold that had been hidden underneath flooring that seemed viable at first. Una de mis clientas de bienes raíces compró recientemente una casa en Florida que quería renovar después de haber sido dañada por los huracanes. Como con cualquier proyecto de renovación, nunca sabes lo que aceca debajo de las superficies que no puedes ver. En este caso, descubrimos moho que se había escondido debajo del suelo que parecía viable al principio. There can be hidden surprises and silent threats, such as discovering mold and/or asbestos on the job site.  Safety standards are always important, such as wearing a respirator, safety glasses, close-toed shoes, and gloves. As seen in the video, accidents occur unexpectedly. Pued...

Sunset Waterviews Islamorada

Image
When traveling down US 1 to explore the Florida Keys, the sunset is on one side of the highway, while the sunrise is on the other. If you are heading south, and you are looking for that sunset, you will want to look on your right hand side. If you’re around the Key Largo area, one of my favorite sunset spots is the Islamorada Fish Company and World Wide Sportsman, which provides awesome waterfront views, food, water sports and unexpected surprises. Al viajar por la US 1 para explorar los Cayos de Florida, la puesta de sol está en un lado de la carretera, mientras que el amanecer está en el otro. Si te diriges hacia el sur y estás buscando esa puesta de sol, querrás mirar a tu derecha. Si estás cerca del área de Key Largo, uno de mis lugares favoritos para la puesta de sol es Islamorada Fish Company y World Wide Sportsman, que ofrece increíbles vistas frente al mar, comida, deportes acuáticos y sorpresas inesperadas. World Wide Sportsman, located on the Overseas Highway, houses some hid...

Rock City Gardens

Image
Have you ever wanted to walk inside of a fairytale where trolls and gnomes just might be real? Have you ever been curious to know what their houses might really look like? Before people were busy chasing virtual creatures, people roam through the mountains, looking for the homes of trolls and gnomes, and they might as well be at Rock City Gardens. ¿Alguna vez has querido caminar dentro de un cuento de hadas donde los trolls y los gnomos podrían ser reales? ¿Alguna vez has tenido curiosidad por saber cómo podrían ser sus casas en realidad? Antes de que la gente estuviera ocupada persiguiendo criaturas virtuales, la gente deambula por las montañas, buscando los hogares de trolls y gnomos, y también podrían estar en Rock City Gardens. Home to the Fairytale Caverns, which have only been perfected since the 1930s, this is the landscape where fairytales come true. Glancing around, you will see gnomes in their homes. They may be tenting on the side of the mountain, or buried deep within a cav...

Metallica in Nashville

Image
H eading to Nashville with my alumni from Ozzfest 2002 for my birthday, we had to see both Nashville shows, as it was early in the Season 72 tour for Metallica with Suicidal Tendencies, Pantera, Ice Nine Kills, and Limp Bizkit. Not following TLC’s advice, we went chasing waterfalls on the off day, taking in all of Tennessee’s natural beauty for returning to rock the second night of the shows. Luckily, we were able to catch some of my favorite songs from each of the bands, which are featured on the highlight reel. Dirigiéndose a Nashville con mis exalumnos del Ozzfest 2002 para mi cumpleaños, tuvimos que ver ambos espectáculos de Nashville, ya que fue temprano en la gira de la temporada 72 para Metallica con Suicidal Tendencies, Pantera, Ice Nine Kills y Limp Bizkit. Al no seguir el consejo de TLC, fuimos a perseguir cascadas en el día libre, tomando toda la belleza natural de Tennessee para volver a rockear la segunda noche de los espectáculos. Afortunadamente, pudimos ver algunas de m...

Pristine Ginny Springs

Image
Are you looking for clear water where you can see the bottom? Are you looking for a place to camp near pristine water? Are you looking for the perfect place for a summer adventure in Florida? ¿Estás buscando agua clara donde puedas ver el fondo? ¿Estás buscando un lugar para acampar cerca de aguas prístinas? ¿Estás buscando el lugar perfecto para una aventura de verano en Florida? Whether you are looking to kayak, paddleboard, or even go scuba diving into an underwater cavern, you might want to consider Ginny Springs. There’s seven different pristine head springs at this outdoor camping spot. Complete with smokers, bathrooms, sand volleyball courts, and even tube rental, this is a great place for a family getaway. Ya sea que esté buscando hacer kayak, paddleboard o incluso bucear en una caverna submarina, es posible que desee considerar Ginny Springs. Hay siete manantiales de cabeza diferentes en este lugar para acampar al aire libre. Completo con fumadores, baños, canchas de voleibol ...